Origine : Haute-Bretagne
Année de l'arrangement : 2010
J'ai descendu dans mon jardin
J'ai descendu dans mon jardin, (bis)
Pour y cueillir du romarin,
Mon joli gris blanc,
Mon joli gris vert, (bis)
Mon joli gris blanc,
Mon beau gris joli,
Mon beau ruban gris.
Pour y cueillir…
J'en avait pas cueilli trois brins
Qu'un rossignol vint sur ma main
Il me dit trois mots en latin :
Que les hommes ne valent rien
Et les garçons, encore moins bien,
Pour les dames, il ne m'en dit rien
Des demoiselles, beaucoup de bien.
Source : Eugénie Duval, Chanteurs et musiciens de Bretagne, n° 10
cassette audio, face A, chant n° 6
Eugénie Duval, née à Mézières-sur-Couesnon en 1926
Voir la version plus connue de ce chant :
J'ai descendu dans mon jardin (Touraine) n° 133 page 7