Origine : Chant de marins
Année de l'arrangement : 2007
A Lorient la jolie
C'était un jeun' garçon
Et une jeune fille,
Qu'ont fait l'amour sept ans
Sans jamais rien se dire.
A Lor… à Lor… à Lor…
A Lorient la jolie.
Mais au bout de sept ans
Leur petit cœur soupire.
Les voilà morts tous deux.
Leurs amours sont finies.
A Lor… à Lor… à Lor…
A Lorient la jolie.
Où les enterr'rons-nous
Ces jeunes gens jolis ?
Le gas au bois du Blanc,
La fille dans la ville.
Sur la tomb' de la fille,
Nous mettrons une olive (var. : une vigne)
La vigne a tant poussé
Qu'elle a couvert la ville.
Il faut des charpentiers
Pour tailler cette olive.
Du bois qu'on a coupé,
On a fait trois navires.
Il vient un chargé d'or
L'autre d'argent'rie.
Et l'autre chargé de fleurs
Pour couronner ma mie.
Source : Paul Olivier "Les Chansons de métiers" page 41
Origine : Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1 page 247
Sous le titre : La mort des deux amants
origine : environs de Lorient