Origine : Limousin (Mézières-sur-Issoire)
Année de l'arrangement : 2010


 

Cinc sòus per la chambriera

(polka piquée)


  Cinq sos per la chambriera
Dos sos per la vaileton
bis
     
  Quo es pro char per la chambriera
Quo es pas prop per la vaileton !
bis

 

traduction

Cinq sous pour la servante
Deux sous pour le petit valet

C’est assez cher pour la servante
Ce n’est pas assez pour le petit valet !


Source : Anthologie des musiques traditionnelles - Auvergne et Limousin, Frémeaux & associés, chant n° 21, CD audio

Berthe Chevalier (chant).
Enregistrée en 1976 à Mézières-sur-Issoire (Haute-Vienne) par Alain Ribardière et Pierre Boulanger.

Extrait audio (MP3)