Origine : Angoumois, Saintonge
Année de l'arrangement : 2001


 

La fille du roi d'Espagne


 

Falira la, la,
La fill' du roi d'Espagne,

bis
     
 

Falira dondé,
Veut apprendre un métier.

bis

 

2.
Falira la, la,
Quel métier veut-ell' prendre, Falira dondé,
De coudre ou de filer ?

 

3.
…De couler la lessive…
…La couler, la laver…

 

4.
Dans l'jardin d'son père,
Il y a un douet (lavoir)

 

5.
Du premier coup qu'ell' frappe,
Son badras (battoir) a cassé.

 

6.
Du second coup qu'ell' frappe,
Son anneau a coulé.

 

7.
La belle se désole
Ell' se met à pleurer.

 

8.
Par-là le chemin passe
Un jeune cavalier.

 

9.
— O qu'avez-vous, la belle,
Qu'avez-vous à pleurer ?

 

10.
— L'anneau de ma main droite
Dans la mer est tombé.

 

11.
— Que m'donn'rez-vous, la belle,
Que je l'accrocherais ?

 

12.
— Un baiser de ma bouche,
Et deux si vous voulez

 

13.
Du premier coup qu'il plonge,
L'anneau a ferliné.*

 

14.
Du second coup qu'il plonge,
Le galant s'est noyé.

 

15.
Jamais, jamais la belle,
N'a pu se r'consoler.


Source : Jérôme Bujeaud - Chants et chansons populaires des provinces de l'Ouest, t. 2 page 170

* ferliné : rendu un bruit métallique.

Se trouve également dans Les Chansons de métiers de Paul Olivier, page 143.

 

Voir d'autres versions de ce chant : (regroupement)